> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.zerokeyusb.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Crear tu primera credencial

> Desde desbloquear el dispositivo con el PIN hasta guardar tu primera contraseña usando 'Anadir Nuevo' y el editor on-device.

Esta guía asume que ya has completado el [tutorial inicial](/es/getting-started/setup-wizard). Si no, hazlo antes.

***

## Paso 1 — Desbloquear con el PIN

Al enchufar el dispositivo aparece el numpad para introducir el PIN. Para cada dígito: **Arriba/Abajo** hasta el valor correcto, **Derecha** para confirmar.

<img src="https://mintcdn.com/depbit/p6YzZPVAl__6h8gW/images/steps/first-credential-01-pin-numpad.svg?fit=max&auto=format&n=p6YzZPVAl__6h8gW&q=85&s=69f60b4e8768a6d3e62c9a9b78441e31" alt="Numpad del PIN" width="884" height="283" data-path="images/steps/first-credential-01-pin-numpad.svg" />

*Cuando termines el último dígito, el cursor salta al tick (✓). Pulsa **Centro** sobre el tick para validar.*

***

## Paso 2 — "Anadir Nuevo" aparece automáticamente

Si es la primera vez (no hay credenciales aún) o has navegado hasta el final de tu lista, aparece la pantalla **Anadir Nuevo** — un botón centrado.

<img src="https://mintcdn.com/depbit/p6YzZPVAl__6h8gW/images/steps/first-credential-02-add-new.svg?fit=max&auto=format&n=p6YzZPVAl__6h8gW&q=85&s=ec1aecc2d6f6bded69c7ab0aece87337" alt="Pantalla Anadir Nuevo" width="884" height="283" data-path="images/steps/first-credential-02-add-new.svg" />

*Pulsa **Centro** para crear una credencial vacía en el primer hueco libre.*

<Tip>
  Si ya tienes credenciales, también puedes llegar aquí desde la pantalla principal pulsando **Derecha** repetidamente hasta pasar la última.
</Tip>

***

## Paso 3 — Credencial recién creada

El dispositivo crea un hueco con valores placeholder (`nuevo`/`usuario`/`clave`) y te lleva directamente a su vista principal. En la izquierda verás el número del hueco (`1`).

<img src="https://mintcdn.com/depbit/p6YzZPVAl__6h8gW/images/steps/first-credential-03-new-empty.svg?fit=max&auto=format&n=p6YzZPVAl__6h8gW&q=85&s=8b3ec92a6f671fd983122fcba87a0c50" alt="Credencial recién creada" width="884" height="283" data-path="images/steps/first-credential-03-new-empty.svg" />

*Para empezar a rellenar el sitio, **mantén pulsado Centro \~1 segundo** (verás aparecer el halo grande). Al soltar entrarás al editor.*

***

## Paso 4 — Editor: la primera letra

El editor ocupa toda la pantalla. Tiene 4 filas:

1. **Arriba:** el campo en edición (16 huecos).
2. **Fila 2:** controles `< >` para mover el cursor + teclado **KB1** (mayúsculas `A-P`).
3. **Fila 3:** `Rand` (relleno aleatorio) + **KB2** (minúsculas `a-p`).
4. **Fila 4:** `Save` + **KB3** (números y símbolos).

Empezamos por escribir la primera letra. Estamos en `KB1` con el cursor sobre `G`.

<img src="https://mintcdn.com/depbit/p6YzZPVAl__6h8gW/images/steps/first-credential-04-editor-upper.svg?fit=max&auto=format&n=p6YzZPVAl__6h8gW&q=85&s=552c3b5efe271ec76e48b75afa595fa2" alt="Editor con G resaltada en KB1" width="884" height="283" data-path="images/steps/first-credential-04-editor-upper.svg" />

*Usa **Derecha/Izquierda** para mover el cursor sobre el teclado y **Centro** para insertar el carácter seleccionado en el campo. El cursor del campo (la posición donde se inserta) avanza automáticamente.*

***

## Paso 5 — Cambiar de página de teclado

Para acceder a minúsculas (KB2) o números/símbolos (KB3), usa **Abajo** desde KB1.

<img src="https://mintcdn.com/depbit/p6YzZPVAl__6h8gW/images/steps/first-credential-05-editor-lower.svg?fit=max&auto=format&n=p6YzZPVAl__6h8gW&q=85&s=afe458af32ccfd4397b74237e5b539c7" alt="Editor con g resaltada en KB2" width="884" height="283" data-path="images/steps/first-credential-05-editor-lower.svg" />

*Pulsa **Abajo** para saltar de KB1 a KB2 (y otra vez para llegar a KB3). **Arriba** sube. Sigue insertando letras con **Centro**.*

<Tip>
  Para mover el cursor **dentro del campo de texto** (no del teclado), usa los símbolos `<` y `>` de la segunda fila — accesibles cuando estás en KB1 con el cursor del teclado en su primera posición y pulsas **Izquierda** una vez más.
</Tip>

***

## Paso 6 — Guardar la credencial

Cuando hayas terminado de escribir, navega a **Save** (fila 4, columna izquierda) usando **Abajo** desde `Rand` o **Izquierda** desde KB3, y pulsa **Centro**.

<img src="https://mintcdn.com/depbit/p6YzZPVAl__6h8gW/images/steps/first-credential-06-editor-save.svg?fit=max&auto=format&n=p6YzZPVAl__6h8gW&q=85&s=118ff9d409d501153162074f1d4a71d7" alt="Editor con Save resaltado" width="884" height="283" data-path="images/steps/first-credential-06-editor-save.svg" />

*Con `Save` resaltado en blanco, pulsa **Centro** para guardar y volver a la vista principal de la credencial. Lo escrito se cifra y se guarda antes de salir.*

***

## Paso 7 — Pasar al campo Usuario

De vuelta en la vista principal verás el sitio (`github`) y los demás campos aún vacíos. Usa **Abajo** para cambiar del campo **Sitio** al campo **Usuario**.

<img src="https://mintcdn.com/depbit/p6YzZPVAl__6h8gW/images/steps/first-credential-07-user-field.svg?fit=max&auto=format&n=p6YzZPVAl__6h8gW&q=85&s=5388c0e62f74197f79130f7af8ed6eb3" alt="Campo Usuario seleccionado" width="884" height="283" data-path="images/steps/first-credential-07-user-field.svg" />

*Pulsa **Abajo**. El icono pasa de sitio (mundo) a usuario (silueta), confirmando que el siguiente edit aplicará al campo usuario. Después **mantén Centro** para volver al editor.*

***

## Paso 8 — Generar contraseña aleatoria con Rand

Repite los pasos para el campo Usuario. Después navega a **Pass** (otra pulsación de Abajo) y entra al editor. Pero esta vez, en lugar de teclearla a mano, usa la opción **Rand** para que el dispositivo genere una contraseña fuerte de 12 caracteres.

<img src="https://mintcdn.com/depbit/p6YzZPVAl__6h8gW/images/steps/first-credential-08-editor-rand.svg?fit=max&auto=format&n=p6YzZPVAl__6h8gW&q=85&s=00b83ebadde9094cd63aed974e46c87c" alt="Editor con Rand resaltado" width="884" height="283" data-path="images/steps/first-credential-08-editor-rand.svg" />

*Con `Rand` resaltado, pulsa **Centro**. El campo `Pass` se rellena al instante con una contraseña aleatoria fuerte. Luego baja a `Save` y pulsa **Centro** para guardar.*

<Note>
  La contraseña generada se queda fija en el campo. Si no te gusta, pulsa **Centro** de nuevo sobre `Rand` para regenerarla.
</Note>

***

## Paso 9 — Listo

Vuelves a la vista principal. La credencial ya tiene su sitio, usuario y contraseña guardados de forma segura. Si ahora pulsas **Centro** sobre el campo Sitio, ZeroKeyUSB tecleará al ordenador `usuario` + `TAB` + `contraseña` + `ENTER` como si fueras tú con un teclado normal.

<img src="https://mintcdn.com/depbit/p6YzZPVAl__6h8gW/images/steps/first-credential-09-complete.svg?fit=max&auto=format&n=p6YzZPVAl__6h8gW&q=85&s=8677163837189d6883c90715cffc788d" alt="Credencial completa" width="884" height="283" data-path="images/steps/first-credential-09-complete.svg" />

*Cuando estés en la página de login de la web (con el cursor en el campo de usuario), pulsa **Centro** corto. El dispositivo escribe usuario + TAB + contraseña + ENTER automáticamente.*

***

## Próximos pasos

<CardGroup cols={2}>
  <Card title="Editar una credencial" icon="pen-to-square" href="/es/getting-started/edit-credential">
    Aprende a modificar campos existentes y a usar atajos del editor.
  </Card>

  <Card title="Configurar 2FA" icon="clock" href="/es/getting-started/totp-codes">
    Añade códigos TOTP a tus credenciales para login con segundo factor.
  </Card>

  <Card title="Hacer una copia de seguridad" icon="cloud-arrow-down" href="/es/getting-started/creating-backups">
    Exporta tus credenciales recién creadas a un fichero seguro.
  </Card>

  <Card title="Navegar el menú" icon="bars" href="/es/getting-started/menu-navigation">
    Descubre Tools, Ajustes, Peligro e Info desde la lista de credenciales.
  </Card>
</CardGroup>
