> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.zerokeyusb.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Tutorial inicial

> Recorrido pantalla a pantalla del asistente que aparece la primera vez que enchufas tu ZeroKeyUSB. Orientación, layout del teclado y PIN maestro.

La primera vez que enchufas tu ZeroKeyUSB en un puerto USB-C, arranca automáticamente un asistente de configuración en español de 9 páginas. Esta guía te lleva paso a paso desde la pantalla de bienvenida hasta tener el dispositivo listo para guardar credenciales.

***

## Paso 1 — Pantalla de bienvenida

Al conectar el cable, la pantalla se enciende mostrando el logo durante unos segundos. Es la confirmación de que el dispositivo ha arrancado correctamente y ha pasado su comprobación de seguridad del firmware.

<img src="https://mintcdn.com/depbit/p6YzZPVAl__6h8gW/images/steps/setup-wizard-01-splash.svg?fit=max&auto=format&n=p6YzZPVAl__6h8gW&q=85&s=de40452eaa2e1c4fa35a00cea6d00c16" alt="Pantalla de bienvenida ZEROKEY USB" width="884" height="283" data-path="images/steps/setup-wizard-01-splash.svg" />

*Espera unos 2 segundos. El asistente aparece automáticamente — no tienes que pulsar nada.*

***

## Paso 2 — Página 1: Bienvenida

Primera página del asistente. La barra superior invertida muestra el título y el indicador de página `<1/9>`. El cuerpo describe brevemente qué es el dispositivo y qué hacer.

<img src="https://mintcdn.com/depbit/p6YzZPVAl__6h8gW/images/steps/setup-wizard-02-welcome.svg?fit=max&auto=format&n=p6YzZPVAl__6h8gW&q=85&s=674cdc0a10417e72c6cffb25c2486f56" alt="Bienvenida del asistente" width="884" height="283" data-path="images/steps/setup-wizard-02-welcome.svg" />

*Pulsa **Derecha** para avanzar. Si el cuerpo tiene más texto del que cabe en pantalla, usa **Arriba/Abajo** para hacer scroll antes de continuar.*

***

## Paso 3 — Página 2: Navegación

Explica qué hace cada uno de los 5 pads. Es la única página que verás que describe los controles explícitamente.

<img src="https://mintcdn.com/depbit/p6YzZPVAl__6h8gW/images/steps/setup-wizard-03-navigation.svg?fit=max&auto=format&n=p6YzZPVAl__6h8gW&q=85&s=15694e039b1836914f73b5532d1c01bf" alt="Página de navegación del wizard" width="884" height="283" data-path="images/steps/setup-wizard-03-navigation.svg" />

*Lee la página y pulsa **Derecha** para avanzar a la siguiente.*

***

## Paso 4 — Página 3: Girar pantalla

Si los puntos dorados quedan a tu izquierda en lugar de a la derecha, dale la vuelta al dispositivo físicamente — o gira la pantalla por software con **Centro**. La orientación se guarda en el dispositivo y persiste entre apagados.

<img src="https://mintcdn.com/depbit/p6YzZPVAl__6h8gW/images/steps/setup-wizard-04-rotate-screen.svg?fit=max&auto=format&n=p6YzZPVAl__6h8gW&q=85&s=cfcae6060ab91043ba851107f67ac040" alt="Girar pantalla" width="884" height="283" data-path="images/steps/setup-wizard-04-rotate-screen.svg" />

*Pulsa **Centro** para alternar la orientación (verás `NORMAL ↔ ROTADA` en pantalla). Cuando los controles te queden bien, pulsa **Derecha** para continuar.*

***

## Paso 5 — Página 4: Distribución del teclado

ZeroKeyUSB emula un teclado USB. Para que las contraseñas con símbolos especiales (`@`, `!`, `#`, etc.) se tecleen correctamente en tu ordenador, tiene que conocer **tu** layout de teclado.

<img src="https://mintcdn.com/depbit/p6YzZPVAl__6h8gW/images/steps/setup-wizard-05-keyboard-layout.svg?fit=max&auto=format&n=p6YzZPVAl__6h8gW&q=85&s=2634b9965898d373e5bb9bcdd90cf4d4" alt="Selección del layout del teclado" width="884" height="283" data-path="images/steps/setup-wizard-05-keyboard-layout.svg" />

*Pulsa **Centro** para ciclar entre EN-US, ES-ES, FR-FR, DE-DE, IT-IT, PT-PT, DA-DK, SV-SE, HU-HU. Cuando aparezca el tuyo, pulsa **Derecha**.*

<Tip>Puedes cambiarlo más adelante desde **Menú → Ajustes → Teclado**.</Tip>

***

## Paso 6 — Página 5: PIN maestro (explicación)

Esta página explica las reglas del PIN antes de pedirlo. Elige entre 4 y 16 dígitos (0–9). Es lo único que separa al atacante de tus credenciales.

<img src="https://mintcdn.com/depbit/p6YzZPVAl__6h8gW/images/steps/setup-wizard-06-pin-master.svg?fit=max&auto=format&n=p6YzZPVAl__6h8gW&q=85&s=b3734c9300f883e1076e6f2f85a1dfdc" alt="Explicación del PIN maestro" width="884" height="283" data-path="images/steps/setup-wizard-06-pin-master.svg" />

*Pulsa **Centro** para pasar a la pantalla de introducción del PIN.*

<Warning>
  **No hay recuperación de PIN.** Si lo olvidas, la única opción es un reset de fábrica que borra **todas** tus credenciales. Memoriza el PIN — o apúntalo en un lugar físico seguro.
</Warning>

***

## Paso 7 — Introducir el PIN

Pantalla del numpad. Cada dígito se introduce con **Arriba/Abajo** (para elegir 0–9) y **Derecha** (para confirmar y avanzar al siguiente dígito). Las flechas pequeñas a los lados del dígito activo te recuerdan los movimientos disponibles.

<img src="https://mintcdn.com/depbit/p6YzZPVAl__6h8gW/images/steps/setup-wizard-07-pin-numpad.svg?fit=max&auto=format&n=p6YzZPVAl__6h8gW&q=85&s=5c32781d4e84626b7c287261f1bd4237" alt="Numpad de introducción del PIN" width="884" height="283" data-path="images/steps/setup-wizard-07-pin-numpad.svg" />

*Por cada dígito de tu PIN: **Arriba/Abajo** hasta el número correcto, luego **Derecha** para confirmarlo. Cuando termines el último dígito, el cursor saltará al símbolo de tick (✓). Pulsa **Centro** sobre el tick para guardar el PIN.*

<Tip>Para borrar el último dígito si te equivocas, pulsa **Izquierda**.</Tip>

***

## Paso 8 — Página 6: PIN guardado

Tras introducir el PIN, el asistente te lo muestra **una sola vez** para que lo memorices. Esta es tu última oportunidad de verlo en claro.

<img src="https://mintcdn.com/depbit/p6YzZPVAl__6h8gW/images/steps/setup-wizard-08-pin-saved.svg?fit=max&auto=format&n=p6YzZPVAl__6h8gW&q=85&s=a93dfd248af7d5cb73c1ea0c767fca5e" alt="PIN guardado" width="884" height="283" data-path="images/steps/setup-wizard-08-pin-saved.svg" />

*Apunta el PIN o memorízalo. Cuando lo tengas, pulsa **Derecha**.*

***

## Paso 9 — Página 7: Desbloqueo

Te explica que a partir de ahora cada vez que conectes el USB tendrás que introducir el PIN. Y que los fallos repetidos activan una espera exponencial.

<img src="https://mintcdn.com/depbit/p6YzZPVAl__6h8gW/images/steps/setup-wizard-09-unlocking.svg?fit=max&auto=format&n=p6YzZPVAl__6h8gW&q=85&s=5e43a4dcb16ab5965ca8864717e00578" alt="Cómo desbloquear el dispositivo" width="884" height="283" data-path="images/steps/setup-wizard-09-unlocking.svg" />

*Lee la página y pulsa **Derecha** para continuar.*

<Note>
  **Backoff exponencial:** primer fallo = 5 s de espera, segundo = 10 s, tercero = 20 s… hasta un máximo de \~43 min. El contador se resetea al meter el PIN correcto. Nada se borra automáticamente.
</Note>

***

## Paso 10 — Página 8: Cuentas

Vista previa de la pantalla principal — cómo se navegan las credenciales una vez que estés dentro.

<img src="https://mintcdn.com/depbit/p6YzZPVAl__6h8gW/images/steps/setup-wizard-10-accounts.svg?fit=max&auto=format&n=p6YzZPVAl__6h8gW&q=85&s=0c2bf85e1c6f3d9d984b85ec953c9488" alt="Cómo navegar credenciales" width="884" height="283" data-path="images/steps/setup-wizard-10-accounts.svg" />

*Pulsa **Derecha**.*

***

## Paso 11 — Página 9: Todo listo

Última página. Te recuerda que puedes acceder al menú principal con **Izquierda** estando en la primera credencial (o **Derecha** estando en la última, pasando antes por "Anadir Nuevo").

<img src="https://mintcdn.com/depbit/p6YzZPVAl__6h8gW/images/steps/setup-wizard-11-all-set.svg?fit=max&auto=format&n=p6YzZPVAl__6h8gW&q=85&s=903bfab0a82f275751c78aed4d8d1ace" alt="Tutorial completado" width="884" height="283" data-path="images/steps/setup-wizard-11-all-set.svg" />

*Pulsa **Centro** para salir del asistente y llegar a la pantalla de PIN. Ya está — el dispositivo está configurado.*

***

## Paso 12 — Listo para usar

Tras pulsar Centro, el dispositivo te lleva a la pantalla del numpad para introducir el PIN que acabas de crear (la **misma** que verás cada vez que enchufes el dispositivo desde ahora). Cuando metas el PIN correctamente, llegarás a la pantalla principal — pero como no hay credenciales aún, aparecerá directamente la pantalla **Anadir Nuevo**.

<img src="https://mintcdn.com/depbit/p6YzZPVAl__6h8gW/images/steps/setup-wizard-12-add-new.svg?fit=max&auto=format&n=p6YzZPVAl__6h8gW&q=85&s=5b8f0f8716d80de6673b0b3d8630c017" alt="Pantalla Anadir Nuevo" width="884" height="283" data-path="images/steps/setup-wizard-12-add-new.svg" />

*Pulsa **Centro** para crear tu primera credencial — o sigue la guía dedicada en [Crear tu primera credencial](/es/getting-started/first-credential).*

***

## Próximos pasos

<CardGroup cols={2}>
  <Card title="Crear tu primera credencial" icon="key" href="/es/getting-started/first-credential">
    Guarda tu primera contraseña paso a paso con el editor del dispositivo.
  </Card>

  <Card title="Navegar el menú" icon="bars" href="/es/getting-started/menu-navigation">
    Conoce las opciones de Tools, Ajustes, Peligro e Info.
  </Card>
</CardGroup>
