> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.zerokeyusb.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Primeros pasos

> Aprende a usar ZeroKeyUSB pantalla a pantalla. Tutorial inicial, crear y editar credenciales, 2FA, copias de seguridad y más.

## Bienvenido a ZeroKeyUSB

Esta sección te guía pantalla a pantalla, con ilustraciones del dispositivo y los botones que tienes que pulsar en cada paso. No necesitas conocimientos técnicos previos — solo el dispositivo y un cable USB-C.

<img src="https://mintcdn.com/depbit/_a-P1KUJ7Wwr-ZOM/images/device.svg?fit=max&auto=format&n=_a-P1KUJ7Wwr-ZOM&q=85&s=fba790fbc362419fe32afe1081b37c96" alt="Vista general del dispositivo ZeroKeyUSB" width="75" height="24" data-path="images/device.svg" />

***

## Los cinco botones

Todo se controla con cinco pads dorados dispuestos en cruz, a la derecha de la pantalla:

| Pad           | Símbolo | Toque corto                                  | Pulsación larga (\~800 ms)      |
| ------------- | ------- | -------------------------------------------- | ------------------------------- |
| **Arriba**    | ⬆       | Mover/scroll arriba, subir dígito            | —                               |
| **Abajo**     | ⬇       | Mover/scroll abajo, bajar dígito             | —                               |
| **Izquierda** | ⬅       | Volver, retroceder dígito                    | Saltar 10 credenciales atrás    |
| **Derecha**   | ➡       | Avanzar, añadir dígito                       | Saltar 10 credenciales adelante |
| **Centro**    | ●       | Confirmar, seleccionar, teclear al ordenador | Editar el campo actual          |

A lo largo de las guías verás el botón resaltado en **cian** sobre las ilustraciones. Eso indica el botón que tienes que pulsar para pasar al siguiente paso.

***

## Índice de escenarios

<CardGroup cols={2}>
  <Card title="Tutorial inicial" icon="rocket" href="/es/getting-started/setup-wizard">
    Recorrido completo del asistente que aparece la primera vez que enchufas el dispositivo: orientación, layout del teclado y creación del PIN maestro.
  </Card>

  <Card title="Crear tu primera credencial" icon="key" href="/es/getting-started/first-credential">
    Desde desbloquear el PIN hasta guardar tu primera contraseña usando la pantalla "Anadir Nuevo" y el editor del dispositivo.
  </Card>

  <Card title="Editar una credencial" icon="pen-to-square" href="/es/getting-started/edit-credential">
    Cómo entrar al editor, mover el cursor, usar las tres páginas de teclado, generar contraseñas aleatorias y guardar.
  </Card>

  <Card title="Códigos 2FA (TOTP)" icon="clock" href="/es/getting-started/totp-codes">
    Cómo introducir la fecha y hora la primera vez, ver el código de 6 dígitos con cuenta atrás y teclearlo automáticamente al ordenador.
  </Card>

  <Card title="Navegar el menú" icon="bars" href="/es/getting-started/menu-navigation">
    Cómo acceder al menú principal desde la lista de credenciales y moverte por Tools, Ajustes, Peligro e Info.
  </Card>

  <Card title="Hacer copia de seguridad" icon="cloud-arrow-down" href="/es/getting-started/creating-backups">
    Exportar todas tus credenciales como CSV cifrado por hardware. Cuándo hacerlo y cómo guardarlas de forma segura.
  </Card>

  <Card title="Importar credenciales" icon="cloud-arrow-up" href="/es/getting-started/importing-credentials">
    Recuperar credenciales desde una copia de seguridad anterior o migrar de otro gestor de contraseñas.
  </Card>
</CardGroup>

***

## Antes de empezar

<Steps>
  <Step title="Conecta el cable USB-C">
    Enchufa ZeroKeyUSB en cualquier puerto USB-C de tu ordenador, tablet o móvil. El dispositivo consume unos 20 mA — menos que un ratón inalámbrico — y no necesita batería.
  </Step>

  <Step title="Comprueba la orientación">
    Si los puntos dorados quedan a tu izquierda en lugar de a la derecha, simplemente dale la vuelta al dispositivo. Durante el tutorial inicial podrás girar también la pantalla por software.
  </Step>

  <Step title="Decide tu PIN">
    Antes de empezar el tutorial inicial conviene tener pensado un PIN de 4 a 16 dígitos. Si lo olvidas, **no hay forma de recuperarlo** — solo borrar y volver a empezar.
  </Step>
</Steps>

***

## Convenciones de estas guías

| Notación                     | Significado                                                                   |
| ---------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------- |
| **Pulsar X**                 | Toque corto en el botón X (menos de 800 ms)                                   |
| **Mantener X**               | Pulsación larga en el botón X (más de 800 ms — verás el anillo cian aparecer) |
| Botón cian en la ilustración | Es el botón que tienes que pulsar para avanzar al siguiente paso              |
| Botón cian con halo grande   | Pulsación larga                                                               |
| `texto monoespaciado`        | Texto que aparece literalmente en la pantalla OLED                            |

<Note>
  ¿Quieres probar antes de tener el dispositivo en la mano? Abre [`Animaciones/simulador.html`](https://github.com/Depbit-lab/zerokeyusb) en cualquier navegador moderno: emula la pantalla y los botones con el teclado (W/A/S/D/flechas/Espacio).
</Note>