Bienvenido a ZeroKeyUSB
Esta sección te guía pantalla a pantalla, con ilustraciones del dispositivo y los botones que tienes que pulsar en cada paso. No necesitas conocimientos técnicos previos — solo el dispositivo y un cable USB-C.
Los cinco botones
Todo se controla con cinco pads dorados dispuestos en cruz, a la derecha de la pantalla:| Pad | Símbolo | Toque corto | Pulsación larga (~800 ms) |
|---|---|---|---|
| Arriba | ⬆ | Mover/scroll arriba, subir dígito | — |
| Abajo | ⬇ | Mover/scroll abajo, bajar dígito | — |
| Izquierda | ⬅ | Volver, retroceder dígito | Saltar 10 credenciales atrás |
| Derecha | ➡ | Avanzar, añadir dígito | Saltar 10 credenciales adelante |
| Centro | ● | Confirmar, seleccionar, teclear al ordenador | Editar el campo actual |
Índice de escenarios
Tutorial inicial
Recorrido completo del asistente que aparece la primera vez que enchufas el dispositivo: orientación, layout del teclado y creación del PIN maestro.
Crear tu primera credencial
Desde desbloquear el PIN hasta guardar tu primera contraseña usando la pantalla “Anadir Nuevo” y el editor del dispositivo.
Editar una credencial
Cómo entrar al editor, mover el cursor, usar las tres páginas de teclado, generar contraseñas aleatorias y guardar.
Códigos 2FA (TOTP)
Cómo introducir la fecha y hora la primera vez, ver el código de 6 dígitos con cuenta atrás y teclearlo automáticamente al ordenador.
Navegar el menú
Cómo acceder al menú principal desde la lista de credenciales y moverte por Backup, Ajustes, Peligro e Info.
Hacer copia de seguridad
Exportar todas tus credenciales como CSV cifrado por hardware. Cuándo hacerlo y cómo guardarlas de forma segura.
Importar credenciales
Recuperar credenciales desde una copia de seguridad anterior o migrar de otro gestor de contraseñas.
Antes de empezar
Conecta el cable USB-C
Enchufa ZeroKeyUSB en cualquier puerto USB-C de tu ordenador, tablet o móvil. El dispositivo consume unos 20 mA — menos que un ratón inalámbrico — y no necesita batería.
Comprueba la orientación
Si los puntos dorados quedan a tu izquierda en lugar de a la derecha, simplemente dale la vuelta al dispositivo. Durante el tutorial inicial podrás girar también la pantalla por software.
Convenciones de estas guías
| Notación | Significado |
|---|---|
| Pulsar X | Toque corto en el botón X (menos de 800 ms) |
| Mantener X | Pulsación larga en el botón X (más de 800 ms — verás el anillo cian aparecer) |
| Botón cian en la ilustración | Es el botón que tienes que pulsar para avanzar al siguiente paso |
| Botón cian con halo grande | Pulsación larga |
texto monoespaciado | Texto que aparece literalmente en la pantalla OLED |
¿Quieres probar antes de tener el dispositivo en la mano? Abre
Animaciones/simulador.html en cualquier navegador moderno: emula la pantalla y los botones con el teclado (W/A/S/D/flechas/Espacio).