Antes de empezar
Hay dos formas de empezar una exportación. Las dos terminan con que mantienes el centro en el dispositivo: nada sale de él sin eso.
- Desde el web manager (lo más sencillo): pide la exportación al dispositivo y este te pide que la autorices; ver desde el web manager más abajo.
- Desde el menú del dispositivo: Herramientas → Exportar, como en los pasos siguientes. Ten ya conectada y escuchando tu herramienta serie, porque los datos salen enseguida.
Paso 1 — Abrir el menú
Desde la cuenta 1, desliza de izquierda a derecha (Izquierda): el menú entra por la izquierda. Ver Navegar por el menú si tienes dudas.Paso 2 — Herramientas
Herramientas es la primera opción del menú. Toca el centro (Centro) para abrirla.Paso 3 — Exportar
Exportar es la primera opción de Herramientas. Toca el centro.Paso 4 — Confirmar manteniendo
Una página de confirmación te recuerda que se enviarán todas las credenciales al ordenador en claro. Solo sigue si mantienes el centro unos 1,5 segundos: mientras mantienes, un borde se llena alrededor de la pantalla. Un toque no hace nada; deslizar de izquierda a derecha (Izquierda) cancela.Paso 5 — Envío
El dispositivo lee cada hueco y lo envía como una línea CSV por USB, mostrando el progreso. No tienes que hacer nada.Desde el web manager
Cuando el web manager empieza una exportación, el dispositivo muestra:Paso 6 — Capturar el CSV en el host
Mientras el dispositivo envía, en tu terminal serie verás aparecer línea a línea:
Guarda el output completo en un fichero (
zerokeyusb-2026-05-27.csv, por ejemplo). En el web manager hay un botón “Guardar” que hace esto por ti.
Paso 7 — Cifrar inmediatamente
¿Cuándo hacer copia?
Buenas prácticas
Próximos pasos
Importar credenciales
Restaurar desde una copia o migrar de otro gestor.
Navegar el menú
Conoce el resto de opciones del menú.