Skip to main content

Documentation Index

Fetch the complete documentation index at: https://docs.zerokeyusb.com/llms.txt

Use this file to discover all available pages before exploring further.

Mantener un backup offline garantiza que puedas recuperar tus contraseñas si el dispositivo se pierde o se daña. ZeroKeyUSB hace el proceso deliberado — ninguna credencial sale del dispositivo sin autorización explícita.

Cuándo hacer backup

  • Tras importar o añadir varias credenciales
  • Antes de realizar un reset de fábrica o una actualización de firmware
  • Antes de entrar en Danger Zone para cualquier acción destructiva
  • Periódicamente como parte de tu rutina de seguridad

Formato del backup

Los backups se transmiten como CSV en texto plano por el canal serie USB (CDC). Cada línea sigue el formato:
slotIndex,siteName,userName,password[,totpSecret]
La primera línea es el número total de slots (62).
Los backups contienen todas las credenciales en texto plano. Trátalos con sumo cuidado — cifra inmediatamente tras guardarlos y guárdalos offline.

Exportar desde el dispositivo

Pasos

  1. Desbloquea el dispositivo con tu PIN maestro.
  2. Navega a Menú → Backup → Export, o envía EXPORT por USB serie.
  3. Mantén Centro para autorizar la exportación.
  4. Conecta una terminal serie o el web manager para capturar la salida (115200 bps).
  5. El dispositivo descifra los 62 slots y los hace stream como líneas CSV.
  6. Guarda la salida en un fichero.

Guardar el backup de forma segura

Tras exportar:
  1. Cifra inmediatamente usando una herramienta de confianza:
    gpg -c --cipher-algo AES256 backup.csv
    # o
    age -p backup.csv > backup.csv.age
    
  2. Borra el fichero sin cifrar de tu carpeta de descargas.
  3. Guarda el fichero cifrado en al menos dos ubicaciones separadas (p. ej., USB cifrado + almacenamiento en la nube seguro).
  4. Considera imprimir una copia y sellarla en una ubicación segura para recuperación ante desastres.
  5. Nombra el fichero con la fecha: 2026-04-zerokeyusb.csv.gpg.

Restaurar un backup

Pasos

  1. Descifra tu fichero de backup si está cifrado.
  2. Desbloquea el dispositivo y navega a Menú → Backup → Import, o envía IMPORT por serie.
  3. Mantén Centro para autorizar.
  4. Cuando veas REQUEST_SAVE, envía el total de registros y luego cada línea CSV.
  5. Espera a que el dispositivo confirme cada registro: "Record N stored correctly.".

Verificar la restauración

Tras restaurar:
  • Navega unas pocas credenciales para confirmar que coinciden con el backup.
  • Prueba códigos TOTP si aplica — el tiempo puede necesitar re-sincronización.
  • Realiza un test rápido de login en una cuenta no crítica.
  • Crea un backup fresco del estado restaurado.

Buenas prácticas

PrácticaPor qué
Hacer backup antes de cualquier acción de Danger ZoneEl reset de fábrica es irreversible
Cifrar los backups inmediatamenteEl CSV es texto plano — cualquiera que lo encuentre tiene todas tus contraseñas
Guardar en ≥ 2 ubicacionesProtege contra punto único de fallo
Probar restauraciones periódicamenteGarantiza que tu backup es usable cuando lo necesitas
Borrar backups antiguos al reemplazarlosReduce la ventana de exposición