Skip to main content
El menú principal contiene las acciones que no son credenciales: herramientas (copias de seguridad y la cartera Bitcoin), ajustes de pantalla y layout, opciones peligrosas (reset de fábrica) e información del firmware. Esta guía te enseña a llegar allí y a moverte dentro.

​
Ruta A — Desde la primera credencial

Estando en la credencial 1, Izquierda abre el menú directamente. Acceso al menú desde la primera credencial Pulsa Izquierda estando en la credencial número 1.

​
Ruta B — Desde la última credencial (vía “Anadir Nuevo”)

Si estás cerca del final de tu lista, otra forma de llegar es Derecha repetidamente: tras la última credencial aparece “Anadir Nuevo”, y otra Derecha salta al menú. Acceso al menú vía Anadir Nuevo Desde “Anadir Nuevo”, pulsa Derecha para llegar al menú (sin crear nada). Si en lugar de pasar quieres crear una credencial, pulsa Centro.

​
Saltar de 10 en 10

Mantén pulsado Izquierda o Derecha (pulsación larga) mientras navegas las credenciales para saltar 10 huecos usados de golpe en esa dirección, en lugar de uno. Un toque corto sigue moviendo un hueco. Útil cuando tienes muchas credenciales.

​
Pantalla del menú

Una vez dentro, ves cuatro opciones en el menú raíz. La barra MENU invertida ocupa los primeros 10 píxeles a la izquierda como marca visual. Menú raíz Navega entre items con Arriba/Abajo. Para entrar en un submenú, pulsa Centro. Para volver al menú padre, pulsa Izquierda.

​
Entrar a un submenú

Por ejemplo, dentro de Ajustes: Submenú Ajustes Selecciona un item con Arriba/Abajo y pulsa Centro para ejecutarlo. Izquierda vuelve al menú raíz.

​
Salir del menú

Desde el menú raíz, pulsar Izquierda te lleva a la pantalla “Anadir Nuevo” (saltando una credencial atrás), y otra Izquierda a la última credencial. Pulsar Derecha te lleva directamente a la primera credencial.
La navegación es circular: credenciales → “Anadir Nuevo” → menú → primera credencial → … No hay esquinas sin salida.

​
Submenús — referencia rápida

​
Tools

​
Peligro

Las acciones del submenú Peligro son irreversibles. El reset de fábrica, el bootloader y el Importar/Exportar de credenciales ahora requieren mantener pulsado Centro (~1,5 s) para confirmar — un toque no las activa, y Izquierda cancela. Un borde de progreso se va completando alrededor de la pantalla mientras mantienes pulsado.

​
Info

Muestra la versión del firmware (v1.0), el número de serie del dispositivo y un check de integridad. Solo informativo — los items son no-interactivos excepto < Volver.

​
Próximos pasos

Cartera Bitcoin

Crear una cartera, exportar watch-only y firmar transacciones.

Pantalla rota / sin pantalla

Lee la pantalla por USB si el display falla.

Hacer una copia de seguridad

El primer uso del submenú Tools → Exportar.

Importar credenciales

Recuperar de una copia o migrar de otro gestor.