Skip to main content
Esta guía detalla todas las operaciones del editor on-device. Si solo quieres crear tu primera credencial, empieza por la guía Crear tu primera credencial.

Paso 1 — Selecciona la credencial

Desde la pantalla principal, navega hasta la credencial que quieras editar usando Izquierda/Derecha. Si tienes muchas, mantén Izquierda/Derecha para saltar 10 huecos de golpe. Seleccionar credencial 4 (github) Cuando la credencial correcta esté en pantalla (verás su número arriba a la izquierda — aquí 4), pasa al siguiente paso.

Paso 2 — Selecciona el campo y entra al editor

El campo activo se ve invertido en blanco a la izquierda (mundo = sitio, silueta = usuario, candado = clave, llave = 2FA). Cambia entre campos con Abajo/Arriba:
  • SitioUsuarioClave2FA (si la credencial tiene TOTP)
Cuando estés sobre el campo correcto, mantén Centro ~1 segundo para entrar al editor. Pulsación larga en Centro Una pulsación corta en Centro tecleará el campo al ordenador (no es lo que quieres). Una pulsación larga (~800 ms hasta ver el halo grande) abre el editor.

Paso 3 — Anatomía del editor

El editor se ve así: Anatomía del editor
ElementoFunción
Fila 1Muestra el contenido actual del campo (hasta 32 caracteres, con scroll lateral a partir de 16) y un cursor invertido en la posición de inserción
Fila 2 — < >Mueven el cursor del campo (la posición donde se inserta)
Fila 2 — KB1Teclado de mayúsculas: A B C D E F G H I J K L M N O P
Fila 3 — RandRellena el campo con caracteres aleatorios fuertes del TRNG hardware (formato según Ajustes)
Fila 3 — KB2Teclado de minúsculas: a b c d e f g h i j k l m n o p
Fila 4 — SaveGuarda los cambios y vuelve a la pantalla principal
Fila 4 — KB3Números/símbolos: 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 - + ! @ #

Paso 4 — Mover el cursor por el teclado

Cuando entras al editor, el “foco” empieza en KB1 (fila 2). Izquierda/Derecha mueven el cursor del teclado dentro de la fila actual. Cursor del teclado sobre L Pulsa Derecha para avanzar el cursor del teclado, Izquierda para retroceder. Al llegar al final/inicio, salta al control de la fila adyacente (Rand, Save, <, >).

Paso 5 — Insertar un carácter

Con el carácter deseado bajo el cursor del teclado, pulsa Centro. Se inserta en la posición actual del cursor del campo, que avanza automáticamente. Carácter L insertado La L se inserta en la posición 5 del campo y el cursor del campo avanza a la posición 6. Si querías reemplazar en vez de insertar, lee el siguiente paso.

Paso 6 — Mover el cursor por el campo (no por el teclado)

A veces quieres editar caracteres en medio del campo, no añadir al final. Para eso usa los símbolos < y > de la fila 2. Cursor del campo activo Llega hasta el símbolo < o > con Izquierda (desde KB1) y pulsa Centro. El cursor del campo se mueve una posición a la izquierda o a la derecha. Cuando esté en la posición que quieras editar, vuelve a KB1/KB2/KB3 y pulsa Centro sobre la nueva letra — sobreescribe la que había.
Las inserciones del teclado sobreescriben el carácter de la posición actual, no insertan. Así “borrar” un carácter es simplemente moverte sobre él y meter un espacio (KB3, primer carácter).

Paso 7 — Generar contraseña aleatoria

Para campos de contraseña, en lugar de teclear letra a letra puedes usar Rand. Genera una contraseña aleatoria fuerte (hasta 32 caracteres). El formato sigue lo que elijas en Ajustes → Pwd: (ver Menú). Hay seis formatos disponibles:
Etiqueta en AjustesFormatoEjemplo
Symbols (por defecto)32 chars del set imprimible completo (letras, dígitos, símbolos)t7#Kp!2r$Qm9^Za5Wd8&Bv3Ln6@Xj1Qz
Numeric32 dígitos48201937560428173905641820937584
a-z 0-932 letras minúsculas + dígitosk3m9xq1z7r4p2n8wj5c6vb0hd1ft9gs2
Aa-z 0-932 letras mayúsculas/minúsculas + dígitosKp3Mx9Qz1Rt4Nb8yWd2Fc7Hj5Lv0Gs6R
WordsPalabras BIP39 capitalizadas unidas por un separador aleatorio (-_.!@#*+)Ocean-Cargo-Mint-River-Sun
Words+NumIgual, más un grupo de 2 dígitos tras la primera palabraRiver_28_Mango_Ocean_Tiger
Los formatos de palabras usan una lista de palabras incorporada y meten tantas palabras como caben bajo 32 caracteres. Rand en los campos site o user siempre usa el set Symbols completo, independientemente de este ajuste. Rand resaltado en el editor Navega a Rand con Abajo desde la fila 2. Pulsa Centro: el campo se rellena. Si no te gusta, pulsa Centro otra vez para regenerar.

Paso 8 — Guardar

Cuando termines, navega a Save (esquina inferior izquierda) y pulsa Centro. Los cambios se cifran con AES-128 CBC y se escriben a EEPROM. Save resaltado El editor se cierra y vuelves a la vista principal. La credencial ya tiene los cambios.
Salir del editor sin pulsar Save descarta los cambios. No hay confirmación: en el momento que cambies de pantalla por cualquier ruta que no sea Save, lo escrito se pierde.

Tabla de atajos

AcciónCómo
Entrar al editorPulsación larga Centro sobre un campo
Mover cursor del tecladoIzquierda/Derecha
Cambiar de fila/tecladoArriba/Abajo
Insertar carácterCentro sobre la letra
Mover cursor del campoCentro sobre < o > (fila 2)
“Borrar” un carácterMover el cursor a esa posición y meter espacio (KB3 primer carácter)
Generar contraseña aleatoriaCentro sobre Rand
Guardar y salirCentro sobre Save
Descartar cambiosDesconectar el USB antes de pulsar Save

Próximos pasos

Configurar 2FA

El campo TOTP solo se importa por USB-CDC, no se edita on-device.

Hacer una copia de seguridad

Guarda tu estado actual antes de editar muchas credenciales.