m/84'/0'/0', direcciones bc1q…). La seed de 12 palabras se genera en el dispositivo a partir del TRNG por hardware del ATECC608A, se guarda cifrada con AES y se muestra solo en la OLED — nunca sale por USB. Ves saldos y construyes transacciones en otra cartera (móvil/escritorio); el dispositivo solo revela datos públicos (el zpub) y firmas.
El menú Bitcoin está en Tools → Bitcoin. Solo mainnet.
| Item del menú | Qué hace |
|---|---|
| Show seed | Vuelve a mostrar las 12 palabras en la OLED (solo pantalla) |
| Watch-only | Imprime el zpub, el fingerprint del master y el descriptor wpkh por USB |
| Create wallet | Genera una nueva seed de 12 palabras (sobrescribe la existente) |
1 · Crear la cartera
Abre Tools → Bitcoin → Create wallet
Si ya existe una cartera, el dispositivo te pide mantener pulsado Centro para confirmar la sobrescritura (esto destruye la seed anterior). En un dispositivo nuevo empieza directamente.
Apunta las 12 palabras en papel
El dispositivo muestra las palabras en páginas de tres. Avanza tocando. Apúntalas solo en papel — nunca las fotografíes ni las teclees en un ordenador.
2 · Configurar una cartera watch-only (móvil/escritorio)
Para ver saldos y construir transacciones importas la clave de cuenta pública en una cartera normal (BlueWallet, Nunchuk, Sparrow, Bitcoin Core…). El dispositivo la expone comozpub y como descriptor wpkh con el origen de la clave maestra — el origen es necesario para que las transacciones que construyas las reconozca el firmador.
Abre el webtool de Bitcoin
Abre
bitcoin.html en Chrome o Edge (Web Serial), pulsa Connect device y desbloquea el dispositivo con tu PIN.Get watch-only from device
Pulsa Get watch-only. La página muestra el fingerprint, el
zpub y el descriptor completo wpkh([FP/84h/0h/0h]zpub…/0/*)#checksum, además de un código QR.3 · Firmar una transacción (PSBT)
El flujo es el estándar airgapped de PSBT: construye el gasto en tu cartera watch-only, fírmalo en ZeroKeyUSB y transmítelo desde la cartera.Construye el gasto
En tu cartera watch-only, crea la transacción y exporta el PSBT sin firmar (base64).
Verifica EN EL DISPOSITIVO
La OLED muestra el destino, el importe que se envía y la comisión. Verifica esto en la pantalla del dispositivo, no en el navegador.
Mantén pulsado Centro para firmar
Mantén Centro para firmar (un borde de progreso se completa alrededor de la pantalla). Toca cualquier otro botón para cancelar. El dispositivo devuelve el PSBT firmado al webtool.
Modelo de seguridad
- La seed nunca sale del dispositivo por USB. Se muestra solo en la OLED y se guarda cifrada con AES (la misma clave que tus credenciales, protegida por tu PIN).
- Por USB solo viajan datos públicos (
zpub, descriptor) y firmas. - Firmar requiere un hold de Centro deliberado tras la revisión en pantalla — nunca firma a ciegas.
- La entropía viene del TRNG por hardware del ATECC608A; el dispositivo se niega a generar una seed si el chequeo del RNG por hardware falla.
- La cartera es BIP84 mainnet (
m/84'/0'/0').
Navegar el menú
Dónde encontrar Tools → Bitcoin.
Pantalla rota / sin pantalla
Recupera el acceso si el display falla.