Skip to main content
ZeroKeyUSB puede funcionar como cartera Bitcoin airgapped. Crea una cartera Bitcoin estándar de 12 palabras en el dispositivo; la semilla se muestra solo en la pantalla y nunca sale por USB. Ves saldos y construyes pagos en una app de cartera normal (móvil o escritorio), y en ZeroKeyUSB solo ocurre la firma.
El menú Bitcoin está en Tools → Bitcoin. Solo mainnet.
Item del menúQué hace
Show seedVuelve a mostrar las 12 palabras en la OLED (solo pantalla)
Watch-onlyEnvía tu clave de cuenta pública a una app de cartera para que vea saldos
Create walletGenera una nueva seed de 12 palabras (sobrescribe la existente)

1 · Crear la cartera

1

Abre Tools → Bitcoin → Create wallet

Si ya existe una cartera, el dispositivo te pide mantener pulsado Centro para confirmar la sobrescritura (esto destruye la seed anterior). En un dispositivo nuevo empieza directamente.
2

Apunta las 12 palabras en papel

El dispositivo muestra las palabras en páginas de tres. Avanza tocando. Apúntalas solo en papel — nunca las fotografíes ni las teclees en un ordenador.
3

Guarda el papel a buen recaudo

Cualquiera con esas 12 palabras controla los fondos. El dispositivo guarda la seed cifrada; el papel es tu única copia.
Create wallet genera una seed nueva aleatoria y sobrescribe la anterior. Las monedas de la cartera vieja se pierden salvo que hayas apuntado sus 12 palabras.
Puedes volver a comprobar las palabras cuando quieras con Show seed.

2 · Configurar una cartera watch-only (móvil/escritorio)

Para ver saldos y construir pagos importas la clave de cuenta pública en una cartera normal (BlueWallet, Nunchuk, Sparrow, Bitcoin Core…). Esta clave solo puede ver tu cartera — nunca puede gastar.
1

Abre el webtool de Bitcoin

Abre bitcoin.html en Chrome o Edge (Web Serial), pulsa Connect device y desbloquea el dispositivo con tu PIN.
2

Get watch-only from device

Pulsa Get watch-only. La página muestra un código QR con tu clave de cuenta pública.
3

Escanea en tu cartera

Escanea el QR en tu cartera móvil. Ya puede mostrar saldos y crear pagos, pero no puede gastar — no tiene clave privada.
También puedes lanzar el export desde el propio dispositivo: Tools → Bitcoin → Watch-only imprime los mismos datos por la conexión serie.

3 · Firmar una transacción (PSBT)

El flujo es el estándar airgapped de PSBT: construye el gasto en tu cartera watch-only, fírmalo en ZeroKeyUSB y transmítelo desde la cartera.
1

Construye el gasto

En tu cartera watch-only, crea la transacción y exporta el PSBT sin firmar (base64).
2

Envíalo al dispositivo

En bitcoin.html, pega el PSBT y pulsa Send to device.
3

Verifica EN EL DISPOSITIVO

La OLED muestra el destino, el importe que se envía y la comisión. Verifica esto en la pantalla del dispositivo, no en el navegador.
4

Mantén pulsado Centro para firmar

Mantén Centro para firmar (un borde de progreso se completa alrededor de la pantalla). Toca cualquier otro botón para cancelar. El dispositivo devuelve el PSBT firmado al webtool.
5

Transmite

Copia el PSBT firmado de vuelta a tu cartera, finaliza y transmite.
Confirma siempre la dirección y el importe en la propia pantalla del dispositivo antes de mantener pulsado para firmar. Un ordenador comprometido puede mostrarte una cosa en el navegador y enviar otra — la pantalla del dispositivo es el display de confianza.
Si el PSBT no tiene entradas que pertenezcan a esta cartera, el dispositivo responde “No inputs for us” y no firma nada — es lo esperado cuando el PSBT es de otra cartera.

Tus claves están a salvo

  • La semilla de 12 palabras nunca sale del dispositivo — se muestra solo en la pantalla y se guarda cifrada con tu PIN.
  • Por USB solo viajan datos públicos y firmas — nunca la semilla.
  • Cada firma requiere un hold de Centro deliberado tras comprobar la dirección y el importe en la propia pantalla del dispositivo. Nunca firma a ciegas.
¿Quieres el detalle técnico —cómo se deriva la cartera, de dónde sale la aleatoriedad y cómo verificarlo tú mismo? Ver Firmante Bitcoin en la sección de Software.

Cómo funciona (auditoría)

Entropía, derivación, almacenamiento y firma — verificable contra el código.

Navegar el menú

Dónde encontrar Tools → Bitcoin.

Pantalla rota / sin pantalla

Recupera el acceso si el display falla.